Stand: 08.01.2020

Der Schutz der Privatsphäre der Nutzer der https://avgvstjewelry.com ist für uns von entscheidender Bedeutung, daher ist die AVGVST Jewelry GmbH - als Betreiber der Website - bestrebt, diesen Schutz zu gewährleisten. Daher informieren wir im Folgenden über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.

Effective from 08.01.2020

The protection of privacy of users of the https://avgvstjewelry.com is crucial for us, so AVGVST Jewelry GmbH - as a website owner, strives to ensure such privacy. Therefore, we provide information below regarding collection and use of personal data while using our website.

1. DEFINITIONEN

Um zu verdeutlichen, worum es uns geht, haben wir beschlossen, die von uns verwendeten Begriffe zu definieren:

AVGVST Jewelry GmbH - ein nach dem deutschen Recht ordnungsgemäß eingetragene Gesellschaft mit beschränkten Haftung mit Sitz in der Alten Schönhauser Str. 27 10119 Berlin.

Cookies - kleine Textdateien, die im Internetbrowser des Nutzers oder vom Internetbrowser des Nutzers auf seinem Computersystem gespeichert werden.

EWR - Europäischer Wirtschaftsraum

DSGVO - Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG (allgemeine Datenschutzverordnung).

Website - eine Website im Besitz AVGVST Jewelry GmbH, die ihre Waren und Dienstleistungen anbietet.

Sie, Ihr - Benutzer oder nicht autorisierter Benutzer

1. DEFINITIONS

To make it clear what we are talking about, we decided to define the concepts we use:

AVGVST Jewelry GmbH - Company duly registered under the laws of Republic of Germany with its registered address at Alte Schönhauser Str. 27 10119 Berlin.

Cookies - small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system.

EEA - European Economic Area

GDPR - Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (general regulation on protection data).

Website - a website owned AVGVST Jewelry GmbH that provides its goods and services.

You, your - User or Unauthorised user

2. VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website ist:

AVGVST Jewelry GmbH

Alte Schönhauser Str. 27 10119 Berlin

HRB 214813 B, Amtsgericht Charlottenburg

VAT DE 328787166

Geschäftsführerin: Natalia Bryantseva

2. THE CONTROLLER OF YOUR PERSONAL DATA

The controller of your personal data in connection with the use of the Website is:

AVGVST Jewelry GmbH

Alte Schönhauser Str. 27 10119 Berlin

HRB 214813 B, Amtsgericht Charlottenburg

VAT DE 328787166

Managing director: Natalia Bryantseva

3. IHR ANSPRECHPARTNER IN FRAGEN DES DATENSCHUTZES

Natalia Bryantseva

E-Mail: hello@avgvstjewelry.com

Telefon: +491735918721

Postanschrift: Alte Schönhauser Str. 27 10119 Berlin

3. CONTACT WITH THE DATA CONTROLLER

Natalia Bryantseva

Email: hello@avgvstjewelry.com

Phone: +491735918721

Postal address: Alte Schönhauser Str. 27 10119 Berlin

4. PERSONENBEZOGENE DATEN

Wir sammeln und verarbeiten nur die Daten, die erforderlich sind, damit wir Ihnen unsere Waren und Dienstleistungen anbieten können. Wir erfassen die folgenden Daten, wenn Sie auf https://avgvstjewelry.com browsen oder einkaufen:

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die erforderlich sind, um Ihren Einkauf abzuschließen und zu versenden, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Rechnungsadresse, Ihrer Lieferadresse, Ihrer Zahlungsdaten, Ihrer Handynummer, Ihrer Telefonnummer und Ihrer E-Mail-Adresse. Wir erfassen Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen eine Auftragsbestätigung zu senden; wir erfassen Ihre Telefonnummer, damit wir Sie bei Problemen mit der Bestellung kontaktieren können.

Wir erfassen Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie sich anmelden, um unsere Nachrichten zu erhalten.

Wenn Sie sich für ein Konto registrieren, erfassen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, Ihr Land, Ihren Geburtstag und -monat sowie zusätzliche Informationen über Ihre Marketingpräferenzen.

Wenn Sie sich an unseren Support wenden, können wir zusätzliche Daten erfassen, um uns bei der Lösung von Fragen zu Ihrer Bestellung, Lieferung, Zahlung, Marketing, der Website oder anderen Fragen zu helfen.

Wir sammeln und verarbeiten Daten über Ihr Surfen auf https://avgvstjewelry.com, einschließlich der Seiten, die Sie besuchen und wie Sie mit diesen Seiten interagieren. Wenn Sie sich für ein Konto registriert haben, erheben wir Browsing-Daten über Ihren Zugang zu den speziellen Bereichen der Website.

Wenn Sie Kunde von https://avgvstjewelry.com sind und uns Ihre Zustimmung gegeben haben, erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketing-Aktivitäten.

Wenn Sie uns die Daten einer anderen Person zur Verfügung stellen - z. B. wenn Sie ein Produkt kaufen, das an einen Freund geliefert werden soll oder als Geschenk gedacht ist, oder wenn Sie uns die Daten einer anderen Person im Rahmen unseres Weiterempfehlungsprogramms zur Verfügung stellen - erheben und verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die für die Durchführung der Transaktion erforderlich sind, wie z. B. den Namen, die Lieferadresse und andere Kontaktangaben Ihres Freundes. Wenn Sie einen Artikel als Geschenk erhalten, verarbeiten wir Ihre Daten nur, um den Geschenkantrag und unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.

Wenn Sie unseren Kundendienst anrufen, wird Ihr Anruf zu Schulungs- und Betrugsverhütungszwecken aufgezeichnet.

4. PERSONAL DATA

We collect and process only the data that is required to allow us to provide our goods and services to you. We collect the following data when you browse or shop at https://avgvstjewelry.com:

We process the personal data required to complete and despatch your purchase, including your name, billing address, delivery address, payment details, mobile number, telephone number and email address. We collect your email address in order to send you confirmation of your order; we collect your telephone number so that we can contact you if there are any issues with the order.

We collect your email address when you sign up to receive our news.

If you register for a account, we collect your name, email address, password, country, day and month of birth and additional information regarding your marketing preferences.

When you contact our support, we may collect additional data to help us resolve any queries relating to your order, delivery, payments, marketing, the website or any other queries.

We collect and process data about your browsing on https://avgvstjewelry.com, including the pages you visit and how you interact with these pages. If you have registered for an account, we collect browsing data about your access to the dedicated areas of the website.

If you are a customer of https://avgvstjewelry.com, and you have given us your consent, we collect and process your personal data for direct marketing activities.

If you provide us with someone else’s data – for example, if you purchase a product to be delivered to a friend or as a gift, or provide us with someone’s data as part of our refer-a-friend scheme – we will collect and process the personal data required to complete the transaction such as the name, delivery address and other contact details for your friend. If you are receiving an item as a gift, we will process your data only to fulfil the gift request and our contractual obligations.

When you call our support, your call will be recorded for training and fraud prevention purposes.

5. ZU WELCHEM ZWECK, AUF WELCHER RECHTSGRUNDLAGE UND WIE LANGE WIR PERSONENBEZOGENE DATEN VERARBEITEN.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Website erhoben werden, verwendet AVGVST Jewelry GmbH für verschiedene Zwecke, in unterschiedlichem Umfang und auf einer unterschiedlichen, in der DSGVO genannten Rechtsgrundlage, d.h. wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

Um unseren Vertrag mit Ihnen zu erfüllen, einschließlich der Entgegennahme der Zahlung, des Versands und der Lieferung;

Um Sie über unsere Marketingkommunikation und Werbung mit relevanten Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zu versorgen;

Um Ihnen zu helfen, unsere Website in vollem Umfang zu nutzen, einschließlich der Platzierung und Aufbewahrung von Artikeln in Ihrer Einkaufstasche;

Um die Leistung unserer Website und unsere Werbung für die Website zu verbessern;

Um unserem Support-Team zu ermöglichen, Ihnen bei Fragen und Wünschen zu helfen;

Um Ihnen Aktualisierungen wichtiger Informationen, wie z. B. unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien, zukommen zu lassen.

Nach dem Gesetz (DSGVO) müssen wir einen triftigen Grund für die Verwendung Ihrer persönlichen Daten haben, und wir dürfen keine Daten über Sie sammeln, speichern oder verwenden, die nicht mit diesem Grund übereinstimmen. Im Folgenden finden Sie die Gründe für die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns:

Die meisten Daten, die wir von Ihnen erheben, sind notwendig, damit wir unseren Vertrag mit Ihnen erfüllen oder einen Vertrag mit Ihnen abschließen können, z. B. geben Sie eine Rechnungsadresse und eine E-Mail-Adresse an, wenn Sie einen Artikel von AVGVST Jewelry GmbH kaufen, damit wir Ihre Zahlung bearbeiten und Ihnen eine Auftragsbestätigung schicken können.

Unter bestimmten Umständen werden wir Sie um Ihre Erlaubnis oder Ihr Einverständnis bitten, Ihre persönlichen Daten zu verwenden, z.B. wenn wir Ihnen per E-Mail Marketing-Informationen über Artikel schicken möchten, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten. Wenn Sie uns Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben, können Sie diese Zustimmung jederzeit widerrufen.

Wir können auch ein berechtigtes Interesse an der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben, z. B. um sicherzustellen, dass der Inhalt unserer Website für Sie und Ihr Gerät so effektiv wie möglich dargestellt wird, oder um zu gewährleisten, dass unsere Marketingkommunikation Ihren Interessen entspricht. Wenn dies der Grund für die Verwendung Ihrer Daten ist, müssen wir sicherstellen, dass unsere Interessen Ihre Interessen nicht überwiegen, und Sie sind berechtigt, dieser Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.

Es kann sein, dass wir Ihre Daten verwenden müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen oder Ihre Interessen zu schützen, z. B. können wir Informationen mit anderen spezialisierten Organisationen zum Zwecke der Betrugserkennung und der Verringerung des Kreditrisikos austauschen, und wir werden Finanzdaten langfristig aufbewahren, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Ihre persönlichen Daten werden von den internen Mitarbeitern der AVGVST Jewelry GmbH verarbeitet, die speziell für diese Verarbeitung geschult und autorisiert wurden. Zur Durchführung der Verarbeitung können die Daten auch an Unternehmen der AVGVST Jewelry GmbH übermittelt werden.

Ihre persönlichen Daten werden auch an Dritte weitergegeben, die wir zur Erbringung unserer Dienstleistungen einsetzen. Diese Unternehmen wurden einer strengen Prüfung unterzogen und bieten eine Garantie für die Einhaltung der Rechtsvorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Sie wurden als Datenverarbeiter benannt und führen ihre Tätigkeiten gemäß den von AVGVST Jewelry GmbH erteilten Anweisungen aus.

5. FOR WHAT PURPOSE, ON WHAT LEGAL BASIS, AND HOW LONG WE ARE PROCESSING PERSONAL DATA.

The personal data of the user obtained in connection with the use of the Website, AVGVST Jewelry GmbH uses for various purposes, in various scope and on a different legal basis specified in the GDPR, i.e, we collect and process your personal data for the following purposes:

To fulfil our contract with you, including taking payment, shipping and delivery;

To provide you with relevant information about our products and services via our marketing communications and advertising;

To help you take full advantage of our website, including placing and holding items in your shopping bag;

To improve the performance of our website and our promotion of the website;

To allow our support team to help you with queries and requests;

To send you updates to important information such as our Terms and Conditions or Privacy Policy.

Under the Law (GDPR) we must have a valid reason for using your personal data and we may not collect, store or use data about you that is not compatible with that reason. Here are the reasons for our use of your personal data:

Most of the data we collect from you is necessary to allow us to fulfil our contract with you or to enter into a contract with you e.g. you provide a billing address and email address when you purchase an item from AVGVST Jewelry GmbH so that we can process your payment and send you order confirmation.

In certain circumstances we will ask for your permission or consent to use your personal data e.g. if we would like to send you marketing information about items we believe may be of interest to you via email. If you have given your consent to our use of your personal data, you are entitled to withdraw this consent at any time.

We may also have a legitimate interest in using your personal data e.g. to ensure that the content of our website is presented to you and your device as effectively as possible, or to ensure that our marketing communications are relevant to your interests. If this is our reason for using your data, we must make sure that our interests do not override yours and you are entitled to object to this use of your data.

We may be required to use your data to meet a legal obligation or to protect your interests e.g. we may exchange information with other specialist organisations for the purposes of fraud detection and credit risk reduction and we will retain financial data long term to meet our statutory obligations.

Your personal data will be processed by the internal staff of AVGVST Jewelry GmbH who have been specifically trained and authorised for this processing. In carrying out the processing, the data may also be transmitted to companies belonging to AVGVST Jewelry GmbH.

Your personal data will also be transmitted to third parties that we use to provide our services. These parties have been rigorously assessed and offer a guarantee of compliance with the legislation on the processing of personal data. These parties have been designated as data processors and carry out their activities according to the instructions given by AVGVST Jewelry GmbH.

6. COOKIES

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten auf unserer Website zu verfolgen und bestimmte Informationen zu speichern.

Cookies sind Dateien mit kleinen Datenmengen, die eine anonyme eindeutige Kennung enthalten können. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Als Tracking-Technologien werden auch Beacons, Tags und Skripte verwendet, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen und um unseren Service zu verbessern und zu analysieren.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass alle Cookies abgelehnt werden oder dass er anzeigt, wenn ein Cookie gesendet wird. Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie unsere Website möglicherweise nicht nutzen.

Beispiele für von uns verwendete Cookies:

Session-Cookies. Wir verwenden Session Cookies, um unseren Service zu betreiben.

Präferenz-Cookies. Wir verwenden Präferenz-Cookies, um Ihre Präferenzen und verschiedene Einstellungen zu speichern.

Sicherheits-Cookies. Wir verwenden Sicherheits-Cookies für Sicherheitszwecke.

Einige der oben beschriebenen Cookies werden von Dritten auf Ihrem Rechner gespeichert, wenn Sie unsere Website nutzen. Wir haben keine Kontrolle über diese Cookies oder darüber, wie die Dritten sie verwenden. Sie werden verwendet, um es Dritten zu ermöglichen, einen Dienst für uns zu erbringen, z. B. Analysedienste. Weitere Informationen zu diesen Cookies und wie Sie sie deaktivieren können, finden Sie in den unten aufgeführten Datenschutzrichtlinien der einzelnen Drittanbieter:

Facebook - http://www.facebook.com/about/privacy/

google analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

google adwords - https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated?hl=en

Die auf diese Weise erhobenen Daten werden durch technische Maßnahmen pseudonymisiert. Es ist daher nicht möglich, die Daten mit Ihrer Person in Verbindung zu bringen. Die Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten über Sie gespeichert. Sie haben das Recht, gegen diese Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer persönlichen Situation ergeben, durch Kontaktaufnahme mit uns zu widersprechen. Die Cookies werden auf Ihrem Computer gespeichert. Sie haben daher die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch entsprechende technische Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Speicherung von Cookies und die Übermittlung der darin enthaltenen Daten verhindern. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit wieder gelöscht werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Über die folgenden Links erfahren Sie, wie Sie Cookies in den gängigen Browsern verwalten (und u.a. deaktivieren) können:

Chrome-Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Verwendung von PayPal

Für alle PayPal-Transaktionen gilt die PayPal-Datenschutzerklärung. Sie finden diese unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB.

6. COOKIES

We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our website and hold certain information.

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use our Website.

Examples of Cookies we use:

Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.

Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.

Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

Some of the cookies described above are stored on your machine by third parties when you use our website. We have no control over these cookies or how the third parties use them. They are used to allow third parties to provide a service to us, for example analytics. For more information on these cookies and how to disable them, please see the individual third party's privacy policy listed below:

Facebook - http://www.facebook.com/about/privacy/

google analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

google adwords - https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated?hl=en

The data collected in this way is pseudonymised using technological measures. It is therefore not possible to connect the data to your person. The data will not be stored together with other personal data pertaining to you. You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR by contacting us, for reasons relating to your personal situation. Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website. Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:

Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Using PayPal

All PayPal transaction are covered by the PayPal Data Privacy Statement. You can found this at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=en_GB

7. WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum, in dem Sie ein Konto auf der Website haben, um die Dienstleistungen und Waren und die damit verbundenen Funktionalitäten und anderen Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen bereitzustellen, sowie für Marketingzwecke.

Außerdem speichern wir Ihre personenbezogenen Daten nach den folgenden Kriterien:

Wenn Sie Waren gekauft haben, bewahren wir die Rechnungsdaten bis zum Ende des entsprechenden Abrechnungszeitraums auf, in der Regel zehn Jahre ab dem Rechnungsdatum;

Wenn Sie eine Zahlung leisten, bewahren wir Ihre Zahlungsdaten bis zur Bestätigung der Zahlung und bis zur Erledigung der entsprechenden verwaltungstechnischen und buchhalterischen Formalitäten in Bezug auf Ihr Widerrufsrecht und die für die Anfechtung der Zahlung geltenden Bedingungen auf;

Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, um die Dienste von AVGVST Jewelry GmbH zu nutzen, wie z.B. das Abonnement von Marketing-Kommunikation, werden wir Ihre Daten zu diesem Zweck bis zur Beendigung des Dienstes oder bis Sie Ihr Abonnement kündigen, aufbewahren. Wenn Sie AVGVST Jewelry GmbH Ihre Zustimmung zur Zusendung von Marketing-Mitteilungen gegeben haben, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Wir gehen davon aus, dass Ihre Zustimmung sieben Jahre ab Ihrer letzten Interaktion mit AVGVST Jewelry GmbH gültig ist;

Wenn Sie sich mit unserem Support-Team in Verbindung setzen, werden wir alle zusätzlichen persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen und die sich auf Ihre Anfrage beziehen, so lange speichern, wie Sie aktiver Kunde von AVGVST Jewelry GmbH sind;

Wenn wir personenbezogene Daten für Marktforschung und Zufriedenheitsumfragen verwenden, werden wir die Daten so lange aufbewahren, bis Sie uns auffordern, diese zu löschen.

Nach der Löschung Ihres Kontos werden Ihre Daten anonymisiert, mit Ausnahme der folgenden Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Anmeldungshistorie und Informationen über Einwilligungen (wir speichern diese Daten für einen Zeitraum von 3 Jahren nach Löschung des Kontos zum Zwecke der Bearbeitung von Beschwerden und Ansprüchen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste).

Personenbezogene Daten von unberechtigten Nutzern speichern wir für die Dauer der Auftragsabwicklung, zur Sicherung von Ansprüchen und zu statistischen Zwecken - für einen Zeitraum von 3 Jahren nach Abschluss des letzten Auftrags.

Darüber hinaus speichern wir personenbezogene Daten für den Zeitraum, der dem Lebenszyklus der auf ihren Geräten gespeicherten Cookies entspricht.

7. HOW LONG DO WE KEEP YOUR PERSONAL DATA?

We store your personal data for the period of having an Account on the Website for the purpose of providing the services and goods and related functionalities and other services in accordance with the Terms of use, as well as for marketing purposes.

We also store your personal data in accordance with the following criteria:

When you have purchased goods we will retain the billing data until the end of the relevant accounting period, normally ten years from the billing date;

When you make a payment, we will retain your payment details up to the certification of the payment and the completion of the relevant administrative-accounting formalities regarding your right of withdrawal and the terms applied for the disputing of the payment;

When you provide us with personal data in order to use the services of AVGVST Jewelry GmbH, such as marketing communications subscription, we will keep your data for this purpose until the termination of the service or until you cancel your subscription. When you give AVGVST Jewelry GmbH your consent to send you marketing communications, you can withdraw your consent at any time. We will consider your consent to be current for seven years from your last interaction with AVGVST Jewelry GmbH;

When you contact the our Support team, we will keep any additional personal data you provide that is specific to your inquiry for as long as you remain an active customer of AVGVST Jewelry GmbH;

When we use personal data for market research and satisfaction surveys, we will keep the data until you ask us to stop.

After deleting your Account, your details will be anonymised, except for the following data: first name, last name, email address, application history and information about consents (we will store this data for a period of 3 years from deletion of the Account for the purpose of handling complaints and claims related to using our services).

We store personal data of Unauthorised users for the time necessary to perform the order, and in order to secure claims and for statistical purposes - for a period of 3 years from the completion of the last order.

In addition, we store personal data for the period corresponding to the life cycle of the cookies stored on their devices.

8. IHRE RECHTE

Sie haben das Recht, eine Kopie der Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben (und wir werden Ihnen diese kostenlos zur Verfügung stellen, sobald wir Ihre Identität bestätigt haben).

Wenn Sie eine Kopie einiger oder aller Ihrer persönlichen Daten wünschen, senden Sie uns bitte eine E-Mail oder schreiben Sie uns unter den in dieser Erklärung angegebenen Kontaktdaten.

Wenn wir Daten über Sie gespeichert haben, werden wir:

Ihnen eine Beschreibung der Daten geben

Ihnen mitteilen, warum wir sie speichern

Ihnen mitteilen, an wen die Daten weitergegeben werden können

Ihnen mitteilen, wie lange wir die Daten aufbewahren werden

wenn die Daten nicht von Ihnen stammen, geben wir Ihnen alle verfügbaren Informationen, wie z. B. die Quelle der Daten

Ihnen mitteilen, ob die Daten für eine automatisierte Entscheidungsfindung verwendet wurden

Ihnen mitteilen, ob die Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gespeichert werden, und wenn ja, welche Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen wurden

Ihnen eine knappe und klare Kopie der Daten zukommen zu lassen.

Sie haben das Recht, uns aufzufordern, etwaige Ungenauigkeiten in den über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu korrigieren, und die Verwendung Ihrer Daten zu unterbinden, bis die Ungenauigkeiten korrigiert worden sind. Wir möchten sicherstellen, dass Ihre personenbezogenen Daten korrekt und aktuell sind, und wir sind gerne bereit, Daten zu korrigieren oder zu löschen, die Sie für falsch halten. Sie können Ihre Daten auch jederzeit selbst aktualisieren, indem Sie sich unter https://avgvstjewelry.com in Ihr Konto einloggen.

Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zu Marketingzwecken jederzeit zu widerrufen, indem Sie unser Support-Team anrufen oder in einer Marketing-E-Mail auf "Abbestellen" klicken. Alternativ können Sie sich bei Ihrem Konto auf https://avgvstjewelry.com anmelden und Ihre Anforderungen in unserem E-Mail-Präferenzzentrum aktualisieren. Es kann sein, dass Sie unmittelbar nach der Abmeldung eine kleine Anzahl weiterer Mitteilungen erhalten, aber wir werden Ihren Wunsch so schnell wie möglich umsetzen.

Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen zu widersprechen. Sie müssen die Gründe für Ihren Antrag darlegen und uns die Möglichkeit geben, Ihren Antrag zu prüfen und zu beantworten.

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Nach Erhalt und Prüfung Ihres Antrags obliegt es uns, die Verarbeitung unverzüglich einzustellen und Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, sofern dies rechtmäßig ist.

Um eines dieser Rechte auszuüben, können Sie sich bei Ihrem Konto anmelden oder unser Support-Team unter hello@avgvstjewelry.com kontaktieren.

Um sicherzustellen, dass die Daten unserer Nutzer nicht von Dritten missbraucht oder unrechtmäßig verwendet werden, werden wir Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, bevor wir Ihre Anfrage ausführen.

8. YOUR RIGHTS

You have the right to request a copy of the data that we hold about you (and we will provide this to you free of charge once we have confirmed your identity).

If you would like a copy of some or all of your personal data, please email or write to us using the contact details in this policy.

If we do hold data about you we will:

give you a description of it

tell you why we are holding it

tell you who it could be shared with

tell you how long we will keep the data

if the data was not provided by you, we will give you any available information such as the source of the data

tell you if the data has been used for automated decision making

tell you if the data is stored outside of the European Economic Area, and if so what safeguards are in place to protect your personal data

let you have a concise and clear copy of the data

You have the right to ask us to correct any inaccuracies in the personal data we hold about you and to stop us using your data until it has been corrected. We want to make sure that your personal data is accurate and up to date and we will be happy to correct or remove data you think is inaccurate. You can also update your own information at any time by logging into Account at https://avgvstjewelry.com.

You have the right to withdraw your consent to marketing at any time by calling our support team or clicking “unsubscribe” on a marketing email. Alternatively, you can sign in to your account on https://avgvstjewelry.com and update your requirements in our Email Preference Centre. You may receive a small number of further communications immediately after unsubscribing but we will implement your request as quickly as possible.

You have the right at any time to oppose our processing of your personal data on the basis of our legitimate interest. You will need to explain the reasons behind your request and allow us to consider your request and respond.

You have the right to request the deletion of your personal data. After receiving and reviewing your request, if legitimate it will be our responsibility to cease processing promptly and to delete your personal data.

To exercise any of these rights, you can sign in to your account, contact our support team at hello@avgvstjewelry.com.

To ensure that the data of our users are not subject to breaches or illegitimate use by third parties, we will ask you to confirm your identity before carrying out your request.

9. WIE WIR UNS UM DIE SICHERHEIT IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN KÜMMERN?

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, deswegen bemühen wir uns, die hohen Standards zu erfüllen. Wir schützen Ihre personenbezogenen Daten durch besondere technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, die verhindern sollen, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig oder in betrügerischer Absicht verwendet werden. Beachten Sie jedoch, dass die Website bei der Registrierung und beim Einloggen eine verschlüsselte Datenübertragung (SSL) verwendet, wodurch die Daten, mit denen Sie identifiziert werden können, geschützt und das Abfangen des Zugangs zu Ihrem Konto durch nicht autorisierte Systeme oder Personen erheblich erschwert werden.

Bedenken Sie jedoch, dass keine Methode der Informationsübermittlung bei der Nutzung des Internets oder der elektronischen Datenspeicherung eine 100%ige Sicherheit bietet. Obwohl wir uns bemühen, Lösungen für den Schutz Ihrer Daten zu verwenden, können wir nicht garantieren, dass dieser Schutz absolut ist.

9. HOW WE CARE ABOUT THE SAFETY OF YOUR PERSONAL DATA?

The security of your data is important to us, which is why we strive to meet the high standards. We protect your personal data with specific technical and organisational security measures aimed at preventing your personal data from being used illegitimately or fraudulently. Remember, however, that the Website uses encrypted data transmission (SSL) during registration and logging in, which protects the data identifying you and significantly hinders interception of access to your account by unauthorized systems or persons.

Remember, however, that no method of providing information when using the Internet or electronic data storage does not give 100% certainty. Although we try to use solutions dedicated to the protection of your data, we can not guarantee that this protection will be absolute.

10. DATENÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER

Die Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Website und die Möglichkeit einer professionellen Erbringung von Dienstleistungen kann die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des EWR beinhalten. Wenn dies der Fall ist, wird AVGVST Jewelry GmbH sicherstellen und sein Bestes tun, um ein ähnliches Schutzniveau für Ihre Daten zu gewährleisten. Insbesondere wird mindestens eine der folgenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen:

Ihre personenbezogenen Daten werden in Länder übermittelt, die von der Europäischen Kommission als Länder anerkannt wurden, die ein angemessenes Niveau des Schutzes personenbezogener Daten bieten. Weitere Informationen dazu finden Sie hier:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en

Bei der Aufnahme von Geschäftsbeziehungen mit unseren Lieferanten verfügen wir über Verträge, die von der Europäischen Kommission genehmigte Bestimmungen enthalten, um einen gewissen Schutz der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, der ihnen in der Europäischen Union geboten wird. Weitere Informationen finden Sie hier:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en

Wenn die Erfüllung des Vertrages es erfordert, können Ihre Daten an unsere Lieferanten außerhalb des EWR auch auf der Grundlage von Art. 49 DSGVO.

Sie können eine Kopie der geltenden Sicherheitsinformationen erhalten, indem Sie uns kontaktieren.

10. TRANSFER OF DATA TO THIRD COUNTRIES

Ensuring the proper functioning of the Website and the possibility of a professional performance of services may involve the transfer of your personal data outside the EEA. When this situation occurs, AVGVST Jewelry GmbH will ensure and do its best to guarantee a similar level of protection for your data. In particular, at least one of the following safeguards will be introduced:

Your personal data will be transferred to countries that the European Commission has recognized that provide an appropriate level of personal data protection. More information about this can be found here:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en

By establishing commercial relations with our suppliers, we have contracts containing provisions approved by the European Commission, so as to provide certain personal protection of the same, which is provided to them in the European Union. More information can be found here:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en

If the performance of the contract requires it, your data may be transferred to our suppliers located outside the EEA also on the basis of art. 49 GDPR.

You may obtain a copy of the applicable security information by contacting us.

11. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Im Zuge der technischen Entwicklung und gesetzlicher Änderungen passen wir die Datenschutzrichtlinie an und ändern oder ergänzen gegebenenfalls die darin enthaltenen Bestimmungen.

Wir werden Sie über alle Änderungen oder Ergänzungen informieren, indem wir entsprechende Informationen auf der Website veröffentlichen, und im Falle wesentlicher Änderungen können wir Ihnen auch gesonderte Mitteilungen an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden.

Die Datenschutzbestimmungen beschränken nicht Ihre Rechte, die Ihnen gemäß den Nutzungsbedingungen und dem Gesetz zustehen.

11. CHANGES IN THE PRIVACY POLICY

Following the development of technology and changes in the law, we adapt the Privacy Policy to them, changing or supplementing the provisions contained therein, as appropriate.

We will inform you about any changes or additions by posting relevant information on the Website, and in case of significant changes, we can also send you separate notifications to the e-mail address provided by you.

The Privacy Policy does not limit any rights you have under the Terms of Service and the law.